13/2/25

Evidencias y explicación del pago del Zakat Majmu 'al-Fatawa del Sheij Ibn Baaz y el Comité Permanente.


Evidencias y explicación del pago del Zakat (EVIDENCIAS Y FATWAS).

P: ¿Cuál es la regla sobre quien paga el Zakat-ul-Fitr (caridad obligatoria pagada antes de la Fiesta de la Ruptura del Ayuno) durante el Khutbah (sermón) después del Salat-ul-‘Eid (la oración de la Fiesta) debido a un olvido?


R: Pagar el Zakat-ul-Fitr antes de la Salah (oración) es wajib (obligatorio), pero si uno se olvida de pagarlo, no se le exige nada más que pagarlo una vez que se acuerde, porque es faridah (acto obligatorio). No está permitido que nadie retrase deliberadamente su pago hasta después del Salat-ul-‘Eid, según la más correcta de las dos opiniones sostenidas por los eruditos, porque el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) ordenó a los musulmanes pagarlo antes del Salat-ul-‘Eid.

[Majmu ’al-Fataawa Ibn Baaz, Vol.: 14; pp. 217 - 218].

Diferencia entre Tarawih, Qiyam y Tahajjud.


 Diferencia entre Tarawih, Qiyam y Tahajjud


📜P: El Sr. A. M. S. de Alejandría, Egipto, pregunta: ¿Cuál es la diferencia entre Tarawih, Qiyam y Tahajjud? Por favor, aconséjenos. ¡Que Allah le recompense con lo mejor! 


R: Ofrecer Salah (Oración) por la noche se llama Tahajjud (Oración opcional nocturna) o Qiyam-ul-Layil (Oración opcional nocturna). Allah (عز و جل) dice: "Y en algunas partes de la noche (también) ofrecer el Salât (oración) con él (es decir. recitar el Qur'ân en la oración), como una oración adicional (oración opcional de Tahajjud - Nawâfil) para ti (Oh Muhammad (صلى الله عليه و سلم))." [Sura Al-Isra', 17: 79] Allah (سبحانه وتعالى) también dice: "¡Oh tú envuelto en vestiduras (es decir, el Profeta Muhammad (صلى الله عليه و سلم)! Permaneced de pie (para orar) toda la noche, excepto un poco". [Surah Al-Muzzammil, 73: 1 - 2] Además, Allah (عز وجل) dice describiendo a sus piadosos adoradores: "Alegrándose de las cosas que su Señor les ha dado. En verdad, eran antes de esto Muhsinûn (bienhechores. Véase V.2:112). Solían dormir poco de noche [invocando a su Señor (Allâh) y rezando, con temor y esperanza]". [Surah Al-Dhariyat, 51: 16 - 17].


En cuanto al Tarawih (Oración nocturna supererogatoria especial en Ramadán), es utilizado por los eruditos para referirse al Salah nocturno en el mes de Ramadán al comienzo de la noche. Debe ser ligero, evitando la prolongación. Puede llamarse Tahajjud o Qiyam. No hay conflicto de significado entre ambos términos. ¡Allah es Quien concede el éxito! 


[Maymu 'al-Fataawa Ibn Baaz, Vol. 11; pg. 317 - 318]


📜Mérito de la oración Tarawih y de la recitación completa del Corán


Pregunta: ¿Cuál es el mérito de ofrecer Tarawih (oración nocturna especial supererogatoria en Ramadán), recitar el Corán y terminar una Khatmah (una lectura completa de todo el Corán) durante el mes de Ramadán?


 Respuesta: No hay duda de que la oración Tarawih es un acto de adoración Mashru' (islámicamente permisible) que nos acerca a Allah. El Profeta (صلى الله عليه وسلم) indujo a los musulmanes a ofrecerlo durante algunas noches y luego temió que se volviera obligatorio para ellos. Por lo tanto, lo dejó y los guió a ofrecer Salah (oración) opcional en sus casas. Cuando el Profeta (صلى الله عليه وسلم) murió y 'Umar sucedió a Abu Bakr como califa (رضي الله انهما), 'Umar vio a personas ofreciendo la oración Tarawih en la Masjid (mezquita) en grupos separados: un hombre orando solo, otro liderando a dos hombres. , y otro que dirige más, etc. Ante eso, 'Umar dijo: “Sería mejor congregarlos detrás de un Imam (el que dirige la oración congregacional)”. Luego los reunió detrás de Ubay Ibn Ka'b. Entonces, comenzaron a ofrecer la oración Tarawih en congregación.


'Umar usó como evidencia de su acto el dicho del Profeta (صلى الله عليه وسلم): “Cualquiera que ayune el mes de Ramadán, por Iman (Fe) e Ihtisab (anticipación segura de la recompensa de Allah), tendrá sus pecados pasados. perdonado. Y a cualquiera que pase Laylat-ul-Qadr en Qiyam (oración nocturna opcional), fuera de Iman e Ihtisab, se le perdonarán sus pecados pasados. "


'Umar también usó como evidencia la acción real del Profeta (صلى الله عليه وسلم) durante las noches mencionadas, y dijo que Wahy (Revelación) se detuvo (por la muerte del Profeta) y por lo tanto ya no hay miedo de su convirtiéndose en obligatorio. Por lo tanto, se sabe que la gente lo realizaba en congregación durante la época del Profeta (صلى الله عليه وسلم) y después durante la época de 'Umar y continuó haciéndolo.Los Hadiths del Profeta (صلى الله عليه وسلم) guían esto, como se relata en el Sahih (auténtico) Hadith del Profeta (صلى الله عليه وسلم) en el que dijo: “Cualquiera que rece Qiyam (oración nocturna opcional) con el Imam hasta que termine, se registrará para él que pasó toda la noche en oración”. [Relatado por el Imam Ahmad y los cuatro compiladores de Hadith (Imames Abu Dawud, Al-Tirmidhy, Al-Nasa'y e Ibn Majah) con Isnad (cadena de narraciones) auténtica] Este Hadith establece la validez de realizar el Salat Nocturno opcional durante el mes de Ramadán en congregación e indica que este es un acto de la Sunnah legislado por el Profeta (صلى الله عليه وسلم) y, después de él, los Califas Correctamente Guiados. De hecho, este acto logra muchos beneficios, como reunir a la gente para una buena acción y escuchar el Corán y otras amonestaciones que se dicen en estas grandes noches. Se recomienda a los musulmanes durante el noble mes de Ramadán estudiar el Glorioso Corán y recitarlo durante el día y la noche, siguiendo el ejemplo del Profeta (صلى الله عليه وسلم). 


Se informa que el Profeta (صلى الله عليه وسلم) solía ensayar el Corán con Jibril (Gabriel) todos los años durante el mes de Ramadán y en el año en que él (صلى الله عليه وسلم) murió, Jibril lo ensayó con él dos veces. Uno debe recitar el Corán con el objetivo de acercarse a Allah, reflexionar sobre él, utilizarlo y actuar en consecuencia como solían hacerlo los Salaf (los predecesores justos). En consecuencia, los creyentes, hombres o mujeres, deben ocuparse del Glorioso Corán recitándolo, reflexionándolo, comprendiéndolo y revisando los libros de Tafsir (exégesis de los significados del Corán) para obtener información y conocimiento útiles.



[Majmoo 'al-Fataawa Ibn Baaz, vol. 11; págs. 318 - 320]


📜Otros asuntos sobre los que la gente puede no conocer las normas:


Algunos piensan que la oración del Tarawih no debe ser inferior a veinte Rak'ahs (unidades de oración). Mientras que otros piensan que no es permisible ofrecer más de once o trece Rak'ahs, y todo esto es incorrecto; incluso contradice la evidencia textual.


Los Hadices Sahih señalan que la Oración Nocturna es opcional y no tiene un límite determinado de Rak'ahs que no esté permitido exceder. Se relata auténticamente que el Profeta (صلى الله عليه وسلم) solía ofrecer once Rak'ahs en la Oración Nocturna y a veces ofrecía trece Rak'ahs. Otras veces él (صلى الله عليه وسلم) ofrecía menos que eso durante Ramadán y en otras ocasiones.


Cuando se le preguntó al Profeta (صلى الله عليه وسلم) sobre la Oración Nocturna, dijo: "La Oración Nocturna son dos Rak'ahs seguidas de dos Rak'ahs (y así sucesivamente), y cuando alguno de vosotros tema el amanecer (Oración del Fajr), que ofrezca una sola Rak'ah para hacer que la Salah que ha ofrecido sea Witr (Oración con un número impar de unidades)." (Concordado por Al-Bujari y Muslim)


El Profeta (صلى الله عليه وسلم) no especificó un número determinado de Rak'ahs en Ramadán o en otros momentos. Por esa razón, los Sahaba (رضی اللہ عنھم) a veces ofrecían durante la época de 'Umar (رضي الله عنه) treinta y tres Rak'ahs y otras veces once Rak'ahs. Todo eso fue auténticamente reportado de 'Umar (رضي الله عنه) y por los Sahabah durante su tiempo.


Algunos Salaf (predecesores rectos) solían ofrecer durante Ramadán treinta y seis Rak'ahs y luego ofrecían tres Rak'ahs como Witr. Otros solían ofrecer cuarenta y una Rak'ahs. Esto fue reportado sobre ellos por el Shaykh del Islam, Ibn Taymiyyah (رحمه الله تعالى), y por otros eruditos. También mencionó que se trata de un asunto opcional e indicó que es mejor para aquellos que alargan la recitación, la reverencia y la postración disminuir el número de Rak'ahs, mientras que aquellos que aligeran (acortan) la recitación, la reverencia y la postración aumentar el número de Rak'ahs. Este es el significado de su afirmación (رحمه الله تعالى).


Si contemplamos la Sunnah del Profeta (صلى الله عليه وسلم), sabremos que la mejor práctica es ofrecer once Rak'ahs o trece Rak'ahs en Ramadán o en otras ocasiones porque esto es lo que se ajusta a la práctica del Profeta (صلى الله عليه وسلم) en la mayoría de las ocasiones. Esto es más considerado con las personas que están siendo dirigidas en la oración y más útil para alcanzar la tranquilidad y el Khushu'. Si alguien desea ofrecer más, no hay culpa ni Karahah (reprobabilidad). ... Es preferible para los que ofrecen la Oración nocturna supererogatoria en Ramadán no salir de la Masyid antes de que salga el Imam. El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Quien rece el Qiyam (Oración Nocturna opcional) con el Imam hasta que éste termine, se le registrará como que ha pasado toda la noche en oración."


Los musulmanes están obligados por la Shari'ah (ley islámica) a hacer todo lo posible para adorar a Allah en este Mes Sagrado ofreciendo la oración supererogatoria, recitando el Corán y contemplándolo; glorificar a Allah tanto como sea posible a través de Tasbih (diciendo: "Subhan Allah [Gloria a Allah]"), Tahlil (diciendo: "La ilaha illa Allah [No hay dios excepto Allah]"), Tahmid (diciendo: "Alhamdu lillah [Toda alabanza es debida a Allah]"), Takbir (diciendo: "Allahu Akbar [Alá es el más grande]"), Istighfar (buscar el perdón de Alá), las súplicas prescritas, disfrutar del bien y prohibir el mal, llamar a la gente hacia Alá (سبحانه وتعالى), consolar a los pobres y esforzarse por complacer a los padres, mantener los lazos de parentesco, tratar amablemente a los vecinos, visitar a los enfermos u otras acciones bondadosas. Como se ha mencionado anteriormente, el Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Alá mira vuestra competencia en hacer el bien en ella, y se vanagloria de vosotros ante Sus ángeles. Mostrad, pues, a Allah bondad de vosotros mismos, pues verdaderamente el desdichado es el que se ve privado de la Misericordia de Allah durante este mes." El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Quien busque acercarse a Allah durante él (el mes de Ramadán) haciendo alguna buena acción será como quien hace una Faridah (acto de adoración obligatorio) en cualquier otro momento, y quien hace una Faridah (durante Ramadán) será como quien hace setenta Faridahs en cualquier otro momento."


El Profeta (صلى الله عليه وسلم) también dijo: "'Umrah (realizada) en Ramadán equivale a Hayy", o él (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Hayy realizado conmigo (en recompensa)".


Hay muchos Hadices y Athar (narraciones de los Compañeros) que nos instan a competir en la realización de todo tipo de buenas acciones en este Mes Sagrado. 


Hay que pedir a Allah que nos guíe a nosotros y a todos los musulmanes hacia lo que Le complace. Que Allah acepte nuestro Sawm, Qiyam, mejore nuestra condición y nos proteja de las pruebas engañosas. También pedimos a Allah (سبحانه وتعالى) que haga rectos a los líderes musulmanes y una su palabra sobre lo correcto. Sólo Él es capaz de hacerlo. Was-salamu 'alaykum warahmatullah wabarakatuh. 


[Maymu 'al-Fataawa Ibn Baaz, Vol.: 15; pp. 18 - 21]


📜Mérito de ayunar Ramadán y rezar Qiyam durante las noches con explicación de reglas importantes que podrían ser desconocidas 


De 'Abdul-'Aziz Bin 'Abdullah Ibn Baaz a todos los musulmanes, que Allah me guíe a mí y a ellos en el camino de los creyentes, y nos guíe a mí y a ellos a la comprensión profunda de la Sunnah y el Corán. Aameen.


As-salamu 'alaykum warahmatullah wabarakatuh (¡Que la Paz, la Misericordia y las Bendiciones de Allah sean contigo!)


Este es un breve consejo acerca del Sawm (ayuno) de Ramadán, pasar sus noches en oración, la virtud de competir para hacer buenas acciones en él, con una explicación de algunas reglas importantes que algunas personas pueden no conocer.


Se relató auténticamente del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) que solía anunciar la buena nueva de la llegada del mes de Ramadán a sus Sahabah (Compañeros del Profeta) e informarles de que todas las puertas de la misericordia y del Paraíso se abren en este mes, las puertas del Infierno están cerradas y los demonios encadenados. El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Cuando es la primera noche del mes de Ramadán, los demonios y los genios rebeldes están encadenados y las puertas del Infierno están cerradas, y no se abre ni una sola de ellas. Las puertas del Paraíso están abiertas y ninguna está cerrada.


Y un llamador grita: "Oh buscador del bien, procede; Oh buscador del mal, desiste." Y Allah tiene a quienes redime del Fuego, y eso ocurre cada noche". El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Os ha llegado el mes de Ramadán, mes de bendición, en el que Allah os cubre de gracia, enviando misericordia, perdonando los pecados y respondiendo a las súplicas. Alá mira vuestra competencia en hacer el bien en él, y se vanagloria de vosotros ante Sus ángeles. Mostrad, pues, a Allah bondad de vosotros mismos, pues verdaderamente el desdichado es el que se ve privado de la Misericordia de Allah durante este mes."


Y el Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Quien ayune el mes de Ramadán, por Iman (Fe) e Ihtisab (anticipación confiada de la Recompensa de Allah), tendrá sus pecados pasados perdonados. Y a quien pase las noches de Ramadán en Qiyam (oración nocturna opcional), por Iman e Ihtisab, se le perdonarán sus pecados pasados. Y quien pase Laylat-ul-Qadr en Qiyam, por Iman e Ihtisab, tendrá sus pecados pasados perdonados".


"Cada buena acción del hijo de Adán será multiplicada, una buena acción recibirá una recompensa de diez veces a setecientas veces. Allah (سبحانه وتعالى) dice: "Con la excepción del Sawm (Ayuno), pues es para Mí y Yo recompensaré por ello; uno abandona su deseo y su comida por Mi Sake. El ayunante tendrá dos alegrías: una alegría en el momento del Iftar (ruptura del Ayuno), y una alegría cuando se encuentre con su Señor. Y el olor de la boca (de una persona que ayuna) es más dulce para Allah que la fragancia del almizcle".


Hay muchos hadices que indican el mérito de ayunar en Ramadán, rezar el Qiyam durante sus noches, y el mérito del Sawm como acto de adoración.


Por lo tanto, los creyentes deben aprovechar esta oportunidad para beneficiarse del Ramadán, apresurarse a hacer buenas obras y evitar los pecados, y hacer todo lo posible para cumplir con los deberes que Allah les ha encomendado; especialmente las Cinco Oraciones Obligatorias Diarias que son el Pilar del Islam y la mayor Faridah (acto de adoración obligatorio) después de las dos Shahadahs (Testimonios de Fe). Por lo tanto, cada musulmán y musulmana debe realizarlas regularmente a su debido tiempo con tranquilidad y Khushu' (el corazón en sintonía con el acto de adoración). 


... Para los hombres, una de las obligaciones más importantes de la Salah es ofrecerla en congregación en la Masjid (mezquita) que Allah ha ordenado levantar y que Su Nombre sea glorificado en ella. Allah (سبحانه وتعالى) dice: "Y haced As-Salât (Iqâmat-as-Salât), y dad Zakât e inclinaos (o someteos con obediencia a Allâh) junto con Ar-Raki'ûn." [Surah Al-Baqarah, 2: 43] Y: "Guardad estrictamente (las cinco oraciones obligatorias) As-Salawât (las oraciones) especialmente la Salât del medio (es decir, la mejor oración - 'Asr ). Y permaneced ante Allâh con obediencia [y no habléis con otros durante el Salât (las oraciones)]". [Surah Al-Baqarah, 2: 238] Y:  "Ciertamente, los creyentes tienen éxito. Los que ofrecen su Salât (oraciones) con toda solemnidad y plena sumisión". [Surah Al-Mu'minun, 23: 1-2] hasta las Ayahs que dicen: "Y los que guardan estrictamente sus (cinco oraciones congregacionales obligatorias) Salawât (en sus horas fijas establecidas). Éstos son los herederos. Quienes heredarán el Firdaus (Paraíso). Morarán en él para siempre". [Surah Al-Mu'minun, 23: 9-11] El Profeta صلى الله عليه وسلم dijo: "El pacto entre nosotros y ellos es el Salah; quien lo abandone ha cometido Kufr (incredulidad)".



La segunda Faridah más importante después del Salah es dar el Zakat (caridad obligatoria) como Allah (سبحانه وتعالى) declara: "Y no se les ordenó sino que adorasen a Allâh, y no adorasen a nadie más que a Él Solo (absteniéndose de atribuirle copartícipes), y realizasen As-Salât (Iqâmat-as-Salât) y diesen el Zakât, y esa es la religión correcta." [Surah Al-Baiyyinah, 98: 5] También:  "Y cumplid el As-Salât (Iqâmat-as-Salât), y dad el Zakât y obedeced al Mensajero (Muhammad (صلى الله عليه وسلم)) para que recibáis misericordia (de Allâh)." [Surah Al-Nur, 24: 56] El Gran Libro de Allâh y la Sunnah de Su noble Profeta (صلى الله عليه وسلم) indican que aquellos que no den el Zakat debido sobre su riqueza serán castigados por retenerlo el Día de la Resurrección.



El asunto más importante después del Salah y el Zakat es ayunar Ramadán, ya que es uno de los Cinco Pilares del Islam mencionados en el Hadiz del Profeta (صلى الله عليه وسلم): "El Islam se construye sobre cinco (pilares): el testimonio de que no hay más dios que Alá y que Muhammad es el Mensajero de Alá; realizar la Salah (Oración), dar el Zakat (caridad obligatoria); ayunar el Ramadán; y peregrinar a la Casa (Ka'bah). ... Los musulmanes deben proteger su ayuno y su oración nocturna durante el Ramadán contra cualquier palabra o acción prohibida por Alá. Por ayuno se entiende obedecer a Allah (سبحانه وتعالى), honrar las sagradas Ordenanzas de Allah, luchar con uno mismo para ir en contra de sus deseos y obedecer a su Señor; entrenarlo para ser paciente contra cometer lo que Allah ha prohibido. No se trata sólo de renunciar a la comida, la bebida y el resto de cosas que rompen el Sawm. Por eso, el Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: "El Sawm (Ayuno) es un escudo; así que cuando uno de vosotros esté ayunando no debe decir malas palabras ni ser bullicioso, y si alguna persona le pelea o le insulta, que diga: "Soy un ayunante"". Y: "Quien no renuncie a las palabras falsas (es decir, a decir mentiras) y a actuar de acuerdo con ellas, y a la conducta ignorante, Alá no tiene necesidad de que renuncie a su comida y bebida".



A través de estos textos y otros, se aprende que quien ayuna debe tener cuidado de no hacer lo que Allah prohíbe y ser firme en hacer lo que Allah ha ordenado, con la esperanza de que Allah les perdone, les libre del Fuego y acepte su ayuno y sus oraciones nocturnas. 


En cuanto a los asuntos que la gente puede desconocer, son los siguientes:

El primero de ellos: Es obligatorio para el musulmán ayunar por sincero Iman y esperanza de recompensa de Allah; y no por presumir o ganar reputación; o imitar a la gente, o seguir las costumbres de la propia familia o país. El único incentivo que realmente debe motivar a uno a ayunar es la creencia de que Allah lo ha hecho obligatorio y la expectativa de la recompensa del Señor. Lo mismo ocurre con el rezo del Qiyam en Ramadán. Un musulmán debe realizarlo por Iman sincero y esperanza de recompensa de Allah. El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Quien ayune el mes de Ramadán, por Iman (Fe) e Ihtisab (anticipación confiada de la Recompensa de Allah), tendrá sus pecados pasados perdonados. Y a quien pase las noches de Ramadán en Qiyam (oración nocturna opcional), por Iman e Ihtisab, se le perdonarán sus pecados pasados. Y quien pase Laylat-ul-Qadr en Qiyam, por Iman e Ihtisab, tendrá sus pecados pasados perdonados".

También entre los asuntos que la gente puede desconocer la regla sobre ellos: Las heridas, hemorragias nasales o vómitos que una persona que ayuna pueda experimentar durante el Sawm; o que el agua o la gasolina entren en la garganta involuntariamente, todos estos asuntos no invalidan el Sawm de uno. Sin embargo, quien vomite deliberadamente, su ayuno será invalidado como el Profeta (صلى الله عليه وسلم) declaró: "Quien vomita involuntariamente no está obligado a recuperar el ayuno, pero quien vomita deliberadamente, debe recuperar el ayuno perdido."

Otra cuestión: El caso de una persona ayunante que retrasa el Ghusl (baño ritual después de una impureza ritual mayor) hasta el Fajr (Amanecer), o una mujer que retrasa el baño después de su período menstrual o hemorragia posparto hasta la ruptura del Fajr. Si ve que se ha purificado (la hemorragia ha cesado) antes del Fayr, debe ayunar y está permitido que retrase el Ghusl hasta después del Fayr; pero no hasta el amanecer, ya que debe bañarse y ofrecer la oración del Fayr antes del amanecer. Lo mismo se aplica a quien está yunub (en un estado de impureza ritual mayor); no se le permite retrasar el Ghusl hasta después del amanecer. Deben realizar el ghusl y ofrecer la oración del Fayr antes de la salida del sol. Los hombres deben apresurarse a bañarse para poder asistir a la oración del alba con la congregación.

Las cosas que no invalidan el Sawm incluyen: Los análisis de sangre y las inyecciones, pero no incluyen las inyecciones nutricionales. Sin embargo, si es posible retrasar estos procedimientos hasta la noche, esto es mejor y más seguro porque el Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Deja lo que te causa duda por lo que no te causa duda". El Profeta (صلى الله عليه وسلم) también dijo: "Quien se guarda de los asuntos dudosos ha protegido su religión y su honor".

[Maymu 'al-Fataawa Ibn Baaz, Vol.: 15; pp. 11 - 17].

📜Mujeres liderando a hombres en Salah

 Pregunta: Una hermana de Makkah Al-Mukarramah pregunta: ¿Está permitido que una mujer guíe a su marido en Qiyam-ul-Layl (rezo opcional de la noche) si ella está más versada en el Corán que él? Ella tiene otra pregunta: Su esposo se perdió la oración del 'Asr (la tarde) y al entrar a la casa, la encontró orando y se unió a ella mientras ella era el Imam (quien dirige la oración congregacional); ¿Es válido su Salah?

 Respuesta: Es inadmisible que una mujer guíe a un hombre y su oración detrás de ella no es válida debido a muchas evidencias. El marido en cuestión debe repetir su oración. ¡Que Allah conceda todos los éxitos!

[Majmoo 'al-Fataawa Ibn Baaz, vol.: 12, págs. 131 - 132]

📜Es mejor para el Imam terminar la recitación de todo el Corán en Tarawih?

Pregunta: ¿Es mejor para el Imam (quien dirige la oración congregacional) terminar una Khatmah (una lectura completa de todo el Corán) durante las oraciones de Tarawih (oración nocturna especial supererogatoria en Ramadán)?

R: Este es un asunto abierto a opciones. No conozco ninguna evidencia legal que respalde la preferencia de completar una lectura del Corán completo durante las oraciones del Tarawih. Sin embargo, algunos eruditos dijeron que es Mustahab (deseable) recitar todo el Corán mientras dirigen a la congregación en las oraciones, para que puedan escucharlo todo, pero esto no está respaldado por evidencia clara. Lo esencial para el Imam es estar en estado de Khushu' (el corazón en sintonía con el acto de adoración), tranquilidad y recitar el Corán lenta y deliberadamente para beneficiar a la gente, incluso si no hace un Khatmah. . Si sólo recita la mitad o un tercio del Corán, beneficiar al pueblo sigue siendo más importante que hacer una Khatmah. Es importante estar en estado de Khushu' y recitar lentamente, para que la gente se beneficie y sienta tranquilidad. Si es posible terminar una Jatmah, todas las alabanzas son para Allah; de lo contrario, lo que recita es suficiente.

Esto se debe a que es importante ayudar a las personas a alcanzar Khushu' y beneficiarlas. Sin embargo, es bueno que el Imam termine una Jatmah sin causar dificultades, para que se escuche todo el Corán.

[Majmoo 'al-Fataawa Ibn Baaz, vol.:11; págs. 330 -331]

📜Du'a'-ul-Istiftah

Pregunta: Un hermano de Argelia pregunta: Algunos imanes no recitan Du'a'-ul-Istiftah (súplica inicial al comenzar la oración) en el Tarawih (oración nocturna especial supererogatoria en Ramadán). ¿Cuál es la sentencia al respecto? ¡Que Allah te recompense lo mejor!

 Respuesta: Du'a'-ul-Istiftah es un acto de la Sunnah (un acto encomiable) tanto en las oraciones obligatorias como en las supererogatorias. No hay nada malo si uno no lo recita. ¡Que Allah nos conceda el éxito!

[Majmoo 'al-Fataawa Ibn Baaz, vol.: 11; págs. 73 - 74]

📜Número de rak'ahs en la oración del tarawih

(رحمه هللا تعاىل ورحمة واسعة) Baaz Ibn Aziz'-Abdul 'Shaykh

[Maymu'al-Fataawa Ibn Baaz, Vol.: 11; pp. 320 - 324]

P: ¿Cuál es el número prescrito de Rak'ahs (unidades de oración) en el Tarawih (oración especial supererogatoria nocturna en Ramadán)?  nocturna especial en Ramadán)? ¿Existe un número fijo? ¿Cuál es el número preferible de Rak'ahs a ofrecer? 

R: En el Nombre de Allah, el Clemente, el Misericordioso. Alabado sea Allah. Que la paz y las bendiciones sean  sean con el Mensajero de Allah, su familia, sus Compañeros, y cualquiera que siga su camino de guía.

Los informes transmitidos auténticamente del Profeta (que la paz y bendiciones sean él)indican flexibilidad en el número de Rak'ahs de la Salah (Oración) Nocturna opcional sin que esté restringida a un número determinado. La Sunnah (acción siguiendo el ejemplo del Profeta) para un Mu'min (creyente) es ofrecerla dos Rak'ahs seguidas de dos Rak'ahs (y así sucesivamente) junto con ofrecer el Taslim (saludo de paz que pone fin a la Oración) al final de cada dos Rak'ahs. 

Entre las pruebas de esto está el Hadiz auténticamente reportado en los Dos Libros Sahih (auténticos) de Hadiz (es decir, Al-Bujari y Muslim) por Ibn 'Umar (انهما هللا ضي ر (que el Profeta (que la paz y bendiciones sean con él) (dijo: "(Opcional) La oración es dos Rak'ahs seguidas de dos Rak'ahs (y así sucesivamente), y cuando uno de vosotros tema el amanecer (Fajr (Oración del alba), que ofrezca una sola Rak'ah para que la Salah que ha ofrecido sea Witr (Oración con un número impar de unidades)". 

Su dicho (صَلَّى ٱللَّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ):" La oración de la noche son dos Rak'ahs seguidas de dos Rak'ahs (y así sucesivamente)" denota una orden, como si estuviera diciendo: "Haz que la oración durante la noche consista en pares de Rak'ahs". Las palabras "dos Rak'ahs seguidas de dos Rak'ahs" implican que una persona debe ofrecer Taslim después de cada dos Rak'ahs y luego concluir el Salah con una sola Rak'ah como Witr (Oración con un número impar de unidades), copiando el ejemplo 

del Profeta ((صَلَّى ٱللَّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ) (que solía hacerlo según lo narrado por 'Aishah (que Allah este (complacido de ella) Ibn 'Abbas y otros. 

Aishah (que Allah este complacido de ella) dijo: "El Mensajero de Allah ((صَلَّى ٱللَّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ) solía ofrecer diez Rak'ahs por la noche, ofreciendo Taslim al final de cada dos Rak'ahs, ofreciendo luego una sola Rak'ah como Witr". Ella   رَضِيَ ٱللَّٰهُ عَنْهَا también dijo: "El 

Mensajero de Allah ((صَلَّى ٱللَّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ (nunca rezó más de once Rak'ahs ni en Ramadán ni en ningún otro momento. Solía rezar cuatro Rak'ahs -no me preguntes cuán hermosas o largas eran- y luego rezaba (otras) cuatro Rak'ahs - no me preguntes cuán hermosas o largas eran - luego solía rezar tres". (Concordado por AlBujari y Muslim)

Algunas personas piensan que las cuatro Rak'ahs mencionadas deben ser ofrecidas con un Taslim, pero esto no es cierto. En significa que el Profeta (la paz sea con él) solía ofrecer el Taslim al final de cada dos Rak'ahs como se menciona en su narración anterior. .

Esto también está cumpliendo con el dicho del Profeta (صَلَّى ٱللَّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ La oración de la noche son dos Rak'ahs seguidas de dos Rak'ahs" También se informa auténticamente en el Sahih del Hadiz de Ibn 'Abbas que el Profeta ( la paz sea con él) solía ofrecer Taslim al final de cada dos Rak'ahs.

Sin embargo, su dicho " Él (la paz sea con él) (nunca rezó más de once Rak'ahs ni en Ramadán 

ni en ningún otro momento" indica que lo mejor respecto a la Salah Nocturna opcional en Ramadán o en cualquier otro momento es  ofrecer once Rak'ahs, en las que el orante ofrece Taslim después de cada dos Rak'ahs y luego las termina con una sola como Witr. 

. También se ha informado auténticamente de ella y otros que él (la paz sea con él) podría haber 

ofrecido trece Rak'ahs también.

Esta es la mejor y más auténtica narración reportada del Profeta (صَلَّى ٱللَّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ) ya sea para ofrecer once Rak'ahs o trece, y el mejor de ellos es ofrecer once, pero si una persona ofrece trece, esto también es un acto encomiable de la Sunnah. Además, este número de Rak'ahs será mucho más fácil para la gente y mucho al Imam (el que dirige la Oración en congregación) en alcanzar el Khushu' (el corazón en sintonía con el acto de adoración) durante el Ruku' (inclinación), Sujud (postración) y recitación del Corán, con Tartil (recitación lenta del Corán) junto con la contemplación de los significados, sin prisa durante ninguno de los actos realizados. Sin embargo, si una persona ofrece veintitrés Rak'ahs similar a la práctica de 'Umar y otros Sahabah (Compañeros del Profeta, que Allah este complacido de ellos) (durante algunas noches de Ramadán, esto también está permitido. Este es un cuestión que permite elegir. Además, se informa auténticamente que 'Umar y otros Sahabah (que Allah este complacido de ellos) ofreció once Rak'ahs según se informa en el Hadiz de 'Aishah.(que Allah este complacido de ella),Hay informes auténticos de que 'Umar (Que Allah este complacido de él) observó a ambos; pues se relata auténticamente que ordenó a a uno de los Sahaba que ofreciera once. También se relata auténticamente que ofrecieron veintitrés Rak'ahs según su orden.de los Sahaba, como lo indica el dicho del Profeta (صَلَّى ٱللَّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ) La oración de la noche son dos Rak'ahs seguidas por dos Rak'ahs".

Sin embargo, lo mejor es lo que el Profeta (la paz sea con él) hizo; ya sean once o trece, y lo mejor de ambos es ofrecer once Rak'ahs, pues el informe anteriormente mencionado de 'Aishah (que Allah este complacido de ella)  nunca Él (la paz sea con él) rezaba más de once Rak'ahs ya sea en Ramadán o en cualquier otro momento" es decir, en la mayoría de los casos.

Puesto que está auténticamente reportado de 'Aishah (que Allah esté complacido con ella) y otros que el Profeta (la paz paz y bendiciones de Allah sean con él) también ofrecía trece, esto indica que lo que ella quería decir era la práctica más frecuente, ya que ella solía observar y preguntar sobre los actos que se realizaban en su tiempo libre solía observar y preguntar sobre los actos del Profeta (la paz sea con él) durante su estancia con ella. Era la mujer que más conocía y comprendía la Sunnah del Mensajero (la paz sea con él). 

También solía informar sobre lo que él (la paz sea con él) solía hacer, lo que veía, y preguntaba a las otras Madres de los Creyentes y a los Sahaba. Además, era muy aficionada a aprender. Esta es la razón por la que ella sabía una gran cantidad de conocimientos y memorizó muchos Hadices del Mensajero de Allah ((صَلَّى ٱللَّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ) gracias a su gran capacidad de memorización y preguntando a los otros Sahaba sobre lo que aprendían (que Allah este complacido de ellos).

Sin embargo, si una persona ofrece once Rak'ahs en algunas noches y trece en otras, este acto también estará cumpliendo con la Sunnah. No hay nada malo en hacerlo. Por otro lado, no está permitido que una persona persona ofrezca cuatro Rak'ahs todas juntas, pero la Sunnah es ofrecerlas de dos en dos, según el dicho de el Profeta ((صَلَّى ٱللَّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ):" La oración de la noche son dos Rak'ahs seguidas de dos Rak'ahs". 

Este Hadiz denota una orden. Por lo tanto, si una persona ofrece Witr que consiste en tres o cinco Rak'ahs en total, esto es aceptable ya que el Profeta (la paz sea con él) también lo hizo, pero no se debe ofrecer cuatro, seis u ocho juntas porque no está auténticamente reportado que él ((صَلَّى ٱللَّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ)hiciera eso. También es contradictorio con su mandato: "La oración de la noche son dos Rak'ahs seguidas de dos Rak'ahs". Sin embargo, es permisible para un orante orante ofrecer siete o nueve Rak'ahs consecutivas, pero es preferible sentarse para el primer Tashahhud (una recitación 

en posición sentada en la segunda/última unidad de oración) en la sexta u octava Rak'ah, y luego levantarse y completar el Salah. 

El Profeta Muhámmad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) relató todo esto de forma auténtica; él ofreció siete Rak'ahs consecutivas  consecutivas sin realizar el Tashahhud entre ellas. El asunto es flexible en este sentido. Pero es mejor ofrecer el Taslim al final de cada dos Rak'ahs y concluir el Salah con una sola Rak'ah como Witr como se mencionó anteriormente 

en el Hadiz de Ibn 'Umar: "(Opcional) La oración de la noche son dos Rak'ahs seguidas de dos Rak'ahs (y así sucesivamente), y cuando uno de vosotros tema el amanecer (Oración del Fayr), que ofrezca una sola Rak'ah para hacer la Salah que ha ofrecido haya ofrecido Witr".

Esto es lo mejor y más considerado para la gente también, porque algunos pueden tener necesidades que satisfacer, que les urgen a salir después de dos Rak'ahs, dos o tres Taslims. Por lo tanto, es mejor y más apropiado que un Imam ofrezca el Salah en pares de dos en lugar de cinco o siete Rak'ahs consecutivas. Sin embargo, si un Imam hace esto a veces para aclarar que se trata de un acto de la Sunnah, es aceptable. En cuanto a ofrecer el Shaf' (dos unidades de Oración, particularmente

antes de la unidad final de la oración impar) y Witr como oración del Maghrib (puesta del sol), esto no debe hacerse. 

Lo menos que puede decirse al respecto es que es Makruh (censurable), ya que se ha informado que está prohibido realizarlas como la Oración del Magreb; más bien, deben ser rezadas como tres Rak'ahs consecutivas con la realización de Taslim una vez y Tashahhud una vez. ¡Allah es Quien concede el éxito!



Fuente en Ingles: Number of Rak‘ahs in Tarawih Prayer (رحمه هللا تعاىل ورحمة واسعة) Baaz Ibn Aziz‘-Abdul ‘Shaykh [Majmoo’al-Fataawa Ibn Baaz, Vol.: 11; pp. 320 - 324] 


Traducido del Ingles al español: Rumaysa Umm Omar.

🔗📲 https://chat.whatsapp.com/CCAkx3C6NaG2J7xmkLqz6z

🔗📲 https://t.me/fatwascomitepermanente

🔗📲 https://t.me/eljardindelasesposas

La conducta de los Salaf antes y durante Ramadán.


 La conducta de los Salaf antes y durante Ramadán.


Al-Imām ʿAbd al-ʿAzīz b. Bāz (رَحِمَهُ الله) fue preguntado acerca de la condición de los Salaf (رضي الله عنه) durante el Ramadán y declaró: 


Recibirían [a Ramadán] con alegría, felicidad, y consejos para realizar acciones rectas durante este tiempo.


Esto se debe a que es un mes tremendo; alcanzarlo es un regalo de Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ). El Profeta (صَلَّى ٱللَّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ) solía dar a sus compañeros las siguientes buenas nuevas : 'El bendito mes de Ramadán os ha llegado', un mes en el que Allah (عَزَّ وَجَلَّ) ha hecho obligatorio el ayuno. Así pues, el creyente se regocija por este mes, realiza diligentemente acciones rectas durante él, y se deleita en él, tal como el Profeta (صَلَّى ٱللَّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ) daba a sus compañeros buenas noticias de [Ramadán].19


{Referencias: quien relató que el Mensajero de Allah (صَلَّى ٱللَّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ) dijo: "En Paraíso hay una puerta llamada al-Rayyān. Los ayunantes entrará por ella el Día del Juicio Final, y nadie más se le permitirá la entrada. Se dirá: "¿Dónde están los ayunantes? ¿Dónde están los ayunantes? Estarán de pie, y nadie más que ellos entrará por ella. Una vez que entren, se cerrará con llave". 19 ʿAbd Al-ʿAzīz b. Bāz, "Hadyu al-Salaf fī Istiqbāl Ramaḍān, Binbaz.org. http://www.binbaz.org.sa/old/28697.}


Al-Imām Muḥammad b. Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn (رَحِمَهُ الله) se le hizo una pregunta similar y respondió,


Durante las estaciones del bien (es decir, de las buenas obras), durante el mes de Ramadán, los diez primeros días de Dhū al hijjah, etc., los compañeros eran los más diligentes de las personas en aprovechar estos tiempos, realizando actos de obediencia a Allah. Esto se debe a la bondad que indicaba el Mensajero de Allah (صَلَّى ٱللَّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ): "Lo mejor de la humanidad es mi generación, luego la generación después de ellos, y luego la generación después de ellos "20. {20 Al-Bukhārī (no. 6065), and Muslim (no. 2533)}


Por lo tanto, nos incumbe seguirles en estos asuntos, aprovechar estos tiempos de bien  y evitar el mal. Porque la realidad de la vida de una persona es lo que ha gastado en obediencia a Allah. Así, encuentras a una persona que considera la totalidad de su vida como nada, como Allah afirma "El día en que vean lo que se les ha prometido, será como si no hubieran permanecido [en el mundo] excepto una hora de un día" [al-Ahqāf 46:35].


Cuando termine tu vida, no encontrarás nada de la vida mundana. Será como si fuera un sueño. Sin embargo, si pasas este precioso tiempo en obediencia a Allah, entonces te habrás verdaderamente beneficiado. Allah dice: ¡Por el tiempo! En verdad, el hombre está en pérdida, excepto aquellos que hayan creído y obrado rectamente y se han aconsejado unos a otros la verdad se han aconsejado mutuamente la paciencia" [al-ʿAṣr 103:1-3].21


 Además, al-ʿAllāmah Ṣāliḥ al-Fawzān (هللا حفظه )fue preguntado cómo se preparaban los Salaf (رضي الله عنهم) para el Ramaḍān, y cómo el musulmán aprovecha los días y las noches antes de este mes bendito. Él respondió: Que Allah te bendiga por llamar la atención sobre este [asunto] en dos grandes preguntas: la primera pregunta relativa a la condición de los Salaf durante el mes de Ramaḍān. Antes de Ramaḍān, como ha sido registrado en los libros de narración con auténticas cadenas, pedían a Allah que les permitiera alcanzarlo.22 Luego, cuando comenzaba, le pedían que les ayudara a realizar buenas acciones. Luego, cuando terminaba, le pedían a Allah que aceptara [su adoración], tal como Allah dice: "Y los que dan lo que dan mientras sus corazones están llenos de temor, porque están seguro que volverán a su Señor (para rendir cuentas)" [al-Mu'minūn 23:60]. Se esforzaban y se preocupaban si [las obras] habían sido aceptadas. Esto se debe a que conocían la Grandeza de Allah y sabían que Allah sólo acepta la adoración sincera hecha de acuerdo con la Sunnah de Su Mensajero (صَلَّى ٱللَّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ). No se atribuían pureza y temían anular sus actos.


Por lo tanto, estaban muy preocupados por la aceptación de sus acciones, porque Allah dice: "Ciertamente, Allah sólo acepta a los justos" [al-Mā'idah 5:27].


{Referencias: 21 Muḥammad b. Ṣāliḥ al-'ʿUthaymīn, "Ḥāl al-Ṣaḥābah fī.Mawāsim al-Khayrāt", www.binothaimeen.net/content/8911. 22 Ibn Rajab al-Ḥanbalī () declaró: "Uno de los salaf dijo, 'Suplicaban a Allah durante seis meses para que les permitiera llegar a Ramaḍān, luego le suplicarían durante seis meses para que aceptara [su adoración]'". ʿAbd al-Raḥmān b. Aḥmad b. Rajab, Laṭā'if al-Maʿārif (Dar Ibn Hazm), 376.}


Durante el [Ramaḍān], como hemos mencionado, ellos se ocupaban de la adoración y disminuían  las actividades mundanas. Pasarían su tiempo sentados en las Casas de Allah, diciendo: "Protejamos nuestro ayuno y no difamar a nadie", trayendo maṣāḥif y estudiando el Libro de Allah. Tenían cuidado de no perder el tiempo. No eran ni descuidados ni negligentes, como muchos lo son hoy. Más bien, no perdían el tiempo [durante Ramaḍān]. Rezaban por la noche, ayunaban el día, recitaban el Qur'ān, recordaban a Allah y [realizaban] actos rectos. No pasaban ni un minuto ni un momento [de este tiempo] sin realizar buenas acciones. 23


La condición de los salaf durante el Ramaḍān


Pregunta: Un interrogador pregunta sobre la condición de los Salaf durante el Ramaḍān.


Shaykh Rabīʾ b. Hādī al-Madkhalī (هللا حفظه): La condición del noble Mensajero (صَلَّى ٱللَّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ) en Ramaḍān es bien conocida. Él solía prepararse para este mes, ayunando la mayor parte de Shaʿbān, como se narra en el ḥadīth de A'ishah  رَضِيَ ٱللَّٰهُ عَنْهَا): "Él (صَلَّى ٱللَّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ) solía ayunar todo Sha'bān o la mayor parte de él. "24 Luego él (صَلَّى ٱللَّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ) ayunaba en este noble mes de Ramaḍān y se esforzaba especialmente en las diez últimas noches [del mes].


En las últimas diez noches, se esforzaría en adoración y se apretaba el Izār (paño de lomo)25; se hacer 'Itikāf, y sus esposas y muchos de sus Compañeros también harían 'Itikāf. Él establecer estos tremendos actos de ayuno, buenas bondad y sacrificio. El Mensajero (صَلَّى ٱللَّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ) era extremadamente generoso, de los más dadivosos, y cuando Ramaḍān vino, fue más generoso que el fuerte viento, especialmente cuando Jibrīl (عليه السلام)se acercaba a él, como se narra en el ḥadīth de Ibn 'Abbas (رَحِمَهُ الله)26


{Referencias: 23 Ṣāliḥ b. Fawzān al-Fawzān, "Ḥāl al-Salaf al-Ṣāliḥ fī Istiqbāl Ramaḍān", alfawzan.af.org.sa. http://www.alfawzan.af.org.sa/en/node/9840. 24 Nuestra madre Aʿishah رَضِيَ ٱللَّٰهُ عَنْهَا (relató: "Solía ayunar [Shaʾbān] hasta que decíamos: 'No romperá su ayuno', y él rompía el ayuno hasta que decíamos: 'No ayunará'. y nunca le vi ayunar más que durante Shaʾbān. Él ayunaba todo el mes de Shaʾbān o la mayor parte". Esto está recogido por al-Bukhārī en su Ṣaḥīḥ (nº 1868) y Muslim en su Ṣaḥīḥ (nº 1156). 25 Esto se encuentra en el ḥadīth de Aʿishah, رَضِيَ ٱللَّٰهُ عَنْهَا quien declaró: "Cuando llegaban los últimos diez días de Ramaḍān, el Mensajero de Allah ((صَلَّى ٱللَّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ) se apretaba el Izār, se quedaba despierto por la noche [para adoración], y despierta a su familia [para la oración]". Esto es recogido por al-Bukhārī en su Ṣaḥīḥ (nº 1920). 26 Así lo recogen al-Bukhārī en su Ṣaḥīḥ (núm. 1803) y Muslim en su Ṣaḥīḥ (n.º 2308).}


El Mensajero de Allah (صَلَّى ٱللَّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ) recitaba el Qurʿān a Jibrīl  (عليه السلام) una vez cada Ramaḍān, y en el último año de su noble vida, recitó el Corán a Jibrīl (عليه السلام) dos veces, como se relata en el ḥadīth de A'ishah ( رَضِيَ ٱللَّٰهُ عَنْهَا ) y Abū Hurayrah رَضِيَ ٱللَّٰهُ عَنْهُ).27 )Esto fue una señal de su inminente muerte. 


{Referencia 27 El Mensajero de Alá (عَزَّ وَجَلَّ) declaró: "Jibrīl((عليه السلام) solía recitarme el Corán una vez al año, pero este año me lo ha recitado dos veces. Creo que mi hora señalada está cerca". Recogido por al-Bukhārī en su Ṣaḥīḥ (nº 3426).}


En cualquier caso, los salaf mantenían una especial preocupación por este tremendo mes, dedicándose a la recitación del el Qur'ān, aumentando el recuerdo de Allah, y absteniéndose de hacer el mal, ya que el ayuno lo requiere. Ayunar no es sólo abstenerse de comida y la bebida, sino que es una forma de abstenerse de todo lo que Allah odia, desde los pecados, etc.   Ayunar también significa volverse obediente a Allah (عَزَّ وَجَلَّ) y tener Ikhlā (sinceridad) para Allah en este acto. Que Allah esté complacido con [los Salaf]. Se dice que Mālik (رَضِيَ ٱللَّٰهُ عَنْهُ) enseñaría a la gente, entonces cuando llegaba el mes de Ramaḍān, dejaba libre su tiempo para ayunar y recitar el Qurʿān.28 Así pues, dale importancia a la recitación del Corán en este noble mes, junto con contemplarlo, reflexionar sobre él, prestar atención a sus exhortaciones, teniendo en cuenta sus amonestaciones, comprendiendo el Ḥalāl y el Ḥarām, entendiendo las amenazas y promesas [de Allah], y cosas semejantes de este Noble Corán. Con esto las almas se purifican, y los corazones se iluminan.


{Referencia: 28 Elaborando sobre esto, el muḥaddith Muḥammad Nāṣir alDīn al-Albānī (( declaró: "Esto no tiene base en la Sunnah; más bien, lo que se encuentra en los dos Ṣaḥīḥs (es decir, alBukhārī y Muslim( es aumentar la recitación delQurʿān durante el mes de Ramaḍān. En cuanto a la limitación del mes de Ramaḍān a la lectura del Qurʿān, mientras que prescindiendo de otros actos de adoración, como la búsqueda del conocimiento y estudiar el ḥadīth -su aclaración y explicación- entonces esto carece de fundamento; e incluidos en [estos actos de adoración] están la generosidad y la caridad. Reservar el mes de Ramaḍān para sólo la lectura del Corán carece de fundamento. Sin embargo, lo que sí tiene fundamento es aumentar su recitación". Véase: http://www.sahab.net/forums/index.php?showtopic=121955}.


Este Corán es una Inspiración, una luz y una guía, tal como Allah  lo ha descrito: "Y así os hemos enviado Ruḥan (una Inspiración, y una Misericordia) de Nuestro Mandato. No sabíais lo que es el Libro ni lo que es la la Fe Pero hemos hecho de él (de este Qur'ān( una luz con la que guiamos a quienquiera de Nuestros siervos. Y, en verdad, estáis guiando (a la humanidad) por el Camino Recto" [alShūra: 52].


Con respecto a los Salaf, lee sobre su lucha, su paciencia, y su sinceridad por Allah, cómo ellos se esforzaron en este noble mes y en otros meses. No debemos descuidarnos durante el mes de Ramaḍān, para luego volvernos olvidadizos y abandonar la obediencia [a Alá] en los meses restantes. Nosotros debemos continuar realizando actos de adoración a Alá, de pie en la noche en la oración y la vuelta a Alá, además de además de los demás actos de adoración, para acercarnos [a Él] durante  el Ramaḍān. no debemos olvidarlo.


Algunos se vuelven en obediencia a Allah durante este mes, y una vez que ha pasado, se quedan cortos, se vuelven perezosos y olvidan muchos actos de adoración. No hay duda de que debemos preocuparnos más durante este mes que otros, pero debemos recordar a Allah continuamente durante todo el año y durante toda nuestra vida ¡Oh vosotros que creéis! Recordad a Allah con mucho recuerdo. Y glorificad Sus Alabanzas por la mañana y por la tarde [las oraciones(Fajr) y 'Asr]" [al-Aḥzāb: 41-42] Por lo tanto, el creyente recuerda a Allah continuamente, le obedece y le teme en cada hora de su vida. Pido a Allah que nos conceda a nosotros y a ti el éxito en permanecer en la oración, el ayuno, el cumplimiento de lo que es obligatorio en este noble mes y en la búsqueda de sus virtudes.


También pedimos a Allah que nos conceda el éxito en permanecer en la obediencia a Él y en volvernos hacia Él con aquello que Le complace. Verdaderamente nuestro Señor escucha.29


{Referencia: 29 Rabīʾ b. Hādī ʿUmayr al-Madkhalī, Majmuʾ Kutub wa Rasāʿil wa Fatāwa, vol. 15 (Cairo: Dar al-Imam Ahmad), 337-339.}


Fuente tomado del LIbro:The Condition of the Salaf During RamaḍānTAKEN FROM THE WORKS OF THE MAJOR SCHOLARS: Al-Imām ʿAbd al-ʿAzīz b. Ibn Bāz () Al-Imām Muḥammad b. Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn () Al-Imām Aḥmad b. Yaḥyá al-Najmī () Al-ʿAllāmah Rabīʾ b. Hādī al-Madkhalī (هللا حفظه) Al-ʿAllāmah Ṣāliḥ b. Fawzān al-Fawzān (هللا حفظه) Compiled and translated by Abū al-Ḥasan Mālik al-AkhḍarTraducido del ingles  al español por: Rumaysa Umm Omar




🔗📲https://chat.whatsapp.com/CCAkx3C6NaG2J7xmkLqz6z

🔗📲https://t.me/fatwascomitepermanente

🔗📲https://t.me/eljardindelasesposas

Mérito de ayunar en Ramadán y rezar Qiyam


 𝐹𝑎𝑡𝑤𝑎𝑠 𝑑𝑒𝑙 𝐶𝑜𝑚𝑖𝑡𝑒́ 𝑃𝑒𝑟𝑚𝑎𝑛𝑒𝑛𝑡𝑒®°:


Mérito de ayunar en Ramadán y rezar Qiyam durante las noches con explicación de normas importantes que podrían desconocerse.


 Desde 'Abdul-'Aziz Bin 'Abdullah Ibn Baaz hasta todos los musulmanes, que Allah nos guíe a mí y a ellos por el camino de los creyentes, y nos guíe a mí y a ellos hacia una comprensión profunda de la Sunnah y el Corán. Aameen.


As-salamu 'alaykum warahmatullah wabarakatuh (¡Que la paz, la misericordia y las bendiciones de Allah sean con vosotros!)


Este es un breve consejo sobre el ayuno de Ramadán, pasar las noches en oración, la virtud de competir para hacer buenas obras en él, con una explicación de algunas reglas importantes que algunas personas tal vez no conozcan.


Fue informado auténticamente por el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) que solía anunciar las buenas nuevas del advenimiento del mes de Ramadán a sus Compañeros (Compañeros del Profeta) e informarles que todas las puertas de la misericordia y En este mes se abre el paraíso, se cierran las puertas del infierno y se encadenan a los demonios. El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: “ Cuando es la primera noche del mes de Ramadán, los demonios y los genios rebeldes son encadenados y las puertas del infierno están cerradas, y ninguna de ellas está abierta. Las puertas del Paraíso están abiertas y ninguna de ellas está cerrada.


Y alguien que llama grita: “Oh buscador del bien, procede; Oh buscador del mal, desiste”. Y Alá tiene a quienes redime del Fuego, y eso sucede todas las noches”. El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: “Ha llegado para vosotros el mes de Ramadán, un mes de bendición, en el que Allah os cubre con gracia, enviando misericordia, perdonando los pecados y respondiendo a las súplicas. Allah observa vuestra competencia al hacer el bien en ello y se jacta de vosotros ante Sus ángeles. Así que mostrad bondad a Allah por vuestra parte, porque verdaderamente la persona desdichada es aquella que se ve privada de la Misericordia de Allah durante este mes”.


 Y el Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: “A cualquiera que ayune el mes de Ramadán, por Iman (Fe) e Ihtisab (anticipación confiada de la recompensa de Allah), se le perdonarán sus pecados pasados. Y a cualquiera que pase las noches de Ramadán en Qiyam (oración nocturna opcional), fuera de Iman e Ihtisab, se le perdonarán sus pecados pasados. Y a cualquiera que pase Laylat-ul-Qadr en Qiyam, fuera de Iman e Ihtisab, se le perdonarán sus pecados pasados”.


“Cada buena acción del hijo de Adán se multiplicaría, y una buena acción recibiría una recompensa de diez a setecientos veces mayor. Allah (سبحانه وتعالى) dice: "Con excepción del ayuno, que es para Mí y Yo lo recompensaré; uno abandona su deseo y su comida por Mi causa. La persona que ayuna tendrá dos alegrías: una alegría en el momento del Iftar (romper el ayuno), y la alegría cuando se encuentran con su Señor. Y el olor de la boca (de una persona que ayuna) es más dulce para Allah que la fragancia del almizcle”.


 Hay muchos hadices que indican el mérito de ayunar en Ramadán, rezar Qiyam durante las noches y el mérito del ayuno como acto de adoración.


Por lo tanto, los creyentes deben aprovechar esta oportunidad para beneficiarse del Ramadán, apresurarse a hacer buenas obras y evitar los pecados, y hacer todo lo posible para cumplir con los deberes que Allah les ha encomendado; especialmente las Cinco Oraciones Diarias Obligatorias que son el Pilar del Islam y la mayor Faridah (acto de adoración obligatorio) después de las dos Shahadahs (Testimonios de Fe). Por lo tanto, cada hombre y mujer musulmanes deben seguir realizándolos regularmente a su debido tiempo con tranquilidad y Khushu' (el corazón en sintonía con el acto de adoración)


... Para los hombres, una de las obligaciones más importantes de la oración es ofrecerla en congregación en la mezquita (mezquita) que Allah ha ordenado que se levante y que Su Nombre sea glorificado allí. Allah (سبحانه وتعالى) dice: “Y realicen As-Salât (Iqâmat-as-Salât), den el Zakât e inclínense (o sométanse con obediencia a Allah) junto con Ar-Raki'ûn”. [Sura Al-Baqarah, 2: 43] Y: “Guarda estrictamente (cinco obligatorias) las As-Salawât (las oraciones), especialmente el Salat medio (es decir, la mejor oración - 'Asr). Y mantente ante Allah con obediencia [y no hables con otros durante el Salat (oraciones)]”. [Sura Al-Baqarah, 2: 238] Y: “En verdad, los creyentes tienen éxito. Aquellos que ofrecen su Salât (oraciones) con toda solemnidad y total sumisión”. [Sura Al-Mu'minun, 23: 1-2] hasta que las Ayahs digan: “Y aquellos que guardan estrictamente sus (cinco congregaciones obligatorias) Salawât (oraciones) (en sus horas fijas establecidas). Estos son de hecho los herederos. ¿Quién heredará el Firdaus (Paraíso)? Habitarán allí para siempre”. [Sura Al-Mu'minun, 23: 9-11] El Profeta صلى الله عليه وسلم dijo: “El pacto entre nosotros y ellos es Salah; cualquiera que lo abandone ha cometido Kufr (incredulidad)”.


 La segunda Faridah más importante después de la oración es dar el azaque (caridad obligatoria) , como dice Allah (سبحانه وتعالى): “Y no se les ordenó que adoraran a Allah y no adoraran a nadie sino a Él Solo (abstenerse de atribuirle compañeros). , y realizar As-Salât (Iqâmat-as-Salât) y dar Zakât, y esa es la religión correcta”. [Sura Al-Baiyyinah, 98: 5] También: “ Y realiza As-Salât (Iqâmat-as-Salât), y da el Zakât y obedece al Mensajero (Muhammad (صلى الله عليه وسلم)) para que puedas recibir misericordia (de Alá)." [Sura Al-Nur, 24: 56] El Gran Libro de Allah y la Sunnah de Su noble Profeta (صلى الله عليه وسلم) indican que aquellos que no pagan el azaque debido sobre sus riquezas serán castigados por retenerlo en el Día de Resurrección.


Lo más importante después del salat y el azaque es ayunar el Ramadán, ya que es uno de los cinco pilares del Islam mencionados en el hadiz del Profeta (صلى الله عليه وسلم): "El Islam está construido sobre cinco (pilares): el testimonio de que hay no hay más dios que Allah y que Muhammad es el Mensajero de Allah; realizar la oración, dar el azaque (caridad obligatoria); ayunar en Ramadán; y peregrinar a la Casa (Ka'bah)....... Los musulmanes deben proteger su ayuno y sus oraciones nocturnas durante el Ramadán contra cualquier palabra y acción prohibida por Alá. Por ayuno, lo que se quiere decir es obedecer a Allah (سبحانه وتعالى), honrar las sagradas Ordenanzas de Allah, luchar con uno mismo para ir en contra de sus deseos y obedecer a su Señor; entrenándolo para que sea paciente y no cometa lo que Allah ha prohibido. No se trata de renunciar únicamente a la comida, la bebida y el resto de cosas que rompen el ayuno. Por lo tanto, el Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: “El ayuno es un escudo; Por eso, cuando alguno de vosotros esté ayunando, no hable malas palabras ni sea alborotador, y si alguno le pelea o lo insulta, que diga: “Soy una persona que ayuna”. Y: “Quien no abandone el discurso falso (es decir, decir mentiras) y actúe de acuerdo con ello, y la conducta ignorante, Allah no tiene necesidad de que renuncie a su comida y bebida”.


 A través de estos textos y otros, se aprende que quien ayuna debe tener cuidado de no hacer lo que Allah prohíbe y ser firme en hacer lo que Allah ha ordenado, esperando que Allah los perdone, los libere del Fuego y acepte su ayuno. y oraciones nocturnas.


En cuanto a los asuntos que la gente puede no conocer, son los siguientes:


El primero de ellos: Es obligatorio para el musulmán ayunar por Iman sincero y con la esperanza de una recompensa de Allah; y no para lucirse ni para ganar reputación; o imitando a las personas, o siguiendo las costumbres de la propia familia o país. El único incentivo que realmente debería motivar a uno a ayunar es la creencia de que Allah lo ha hecho obligatorio y la expectativa de recompensa del Señor.


Lo mismo ocurre con el rezo del Qiyam en Ramadán. Un musulmán debe realizarlo con un Iman sincero y con la esperanza de recibir una recompensa de Allah. El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: “A cualquiera que ayune el mes de Ramadán, por Iman (Fe) e Ihtisab (anticipación confiada de la recompensa de Allah), se le perdonarán sus pecados pasados. Y a cualquiera que pase las noches de Ramadán en Qiyam (oración nocturna opcional), fuera de Iman e Ihtisab, se le perdonarán sus pecados pasados. Y a cualquiera que pase Laylat-ul-Qadr en Qiyam, fuera de Iman e Ihtisab, se le perdonarán sus pecados pasados”.


 También entre los asuntos que la gente puede desconocer las reglas sobre ellos: Las heridas, hemorragias nasales o vómitos que una persona que ayuna puede experimentar durante el ayuno; o que agua o gasolina entren en la garganta sin querer, todas estas cosas no invalidan el ayuno. Sin embargo, quien vomite deliberadamente, su ayuno será invalidado como dijo el Profeta (صلى الله عليه وسلم): “Quien vomite involuntariamente no está obligado a recuperar el ayuno, pero quien vomite deliberadamente, debe recuperar el ayuno perdido”.


 Otro asunto: el caso de una persona en ayunas que retrasa el Ghusl (baño ritual después de una impureza ritual importante) hasta el Fajr (el amanecer), o una mujer que retrasa el baño después de su período menstrual o sangrado posparto hasta la pausa del Fajr. Si ve que se ha vuelto pura (el sangrado se ha detenido) antes del Fajr, debe ayunar y está permitido retrasar el Ghusl hasta después del Fajr; pero no hasta el amanecer, ya que debe bañarse y ofrecer la oración del Fajr antes del amanecer. Lo mismo se aplica a quien es Junub (en estado de mayor impureza ritual); No se les permite retrasar el Ghusl hasta después del amanecer. Deben realizar Ghusl y ofrecer la oración del Fajr antes del amanecer. Los hombres deben apresurarse a bañarse para poder asistir a la oración del Fajr con la congregación.


Las cosas que no invalidan el Sawm incluyen: Análisis de sangre e inyecciones, pero no incluyen inyecciones nutricionales. Sin embargo, si es posible retrasar estos procedimientos hasta la noche, es mejor y más seguro porque el Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: “Deja lo que te causa dudas por lo que no te causa dudas”. El Profeta (صلى الله عليه وسلم) también dijo: “Cualquiera que se cuide de asuntos dudosos ha protegido su religión y su honor”.


Fuente:[Majmoo 'al-Fataawa Ibn Baaz, vol.: 15; págs. 11 - 17]


Tomado de: https://t.me/MajmooF


Traducción del Ingles al español por Umm Umar

https://chat.whatsapp.com/CCAkx3C6NaG2J7xmkLqz6z

 https://t.me/fatwascomitepermanente

https://t.me/eljardindelasesposas

📲


Popular Posts